当前位置：今日一文 > 古诗词 > 宫词 / 宫中词

宫词 / 宫中词

作者：朱庆馀 [唐代]

寂寂花时闭院门，美人相并立琼轩。
含情欲说宫中事，鹦鹉前头不敢言。

原文已阅读：1524次原文字数：34字显示拼音

译文

韵译
百花盛开，宫院却寂寂地紧闭大门；
俏丽宫女，相依相并伫立廊下赏春。
满怀幽情，都想谈谈宫中忧愁的事，
鹦鹉面前，谁也不敢吐露自己苦闷。

译文字数：70字

注释

琼轩：对廊台的美称。

注释字数：10字

赏析

　　这首宫怨诗，构思独特，新辟蹊径。一般宫怨诗，主人公是一位孤凄的宫女。但这首诗却写两位宫女，足见失宠者并非一人。诗从写景开篇，以景衬情，以热衬冷。百花盛开的阳春，应是热闹非凡，然而宫门却寂寂锁闭。宫女赏春，本是欢欣乐事，然而久已失宠，感怀无限，心中郁闷，极愿互吐，却恐鹦鹉饶舌，竟不敢言。怨深怨重，裸露无遗。
　　朱庆馀是唐代的一位诗人，他的诗作以细腻、含蓄、富有情感而著称。这首诗是作者对宫中女子生活的同情和关注，对宫廷深闺寂寞生活的描绘，以及对社会现象的深刻反映。通过这首诗，朱庆馀试图揭示出宫廷中女子们内心的苦闷和无奈，以及她们在特定环境下的言语谨慎和心理状态。
　　首句“寂寂花时闭院门”，描绘了一个寂静无声的花季，宫廷的院门紧闭，与外界隔绝。这种环境烘托出宫廷生活的封闭和单调，为全诗奠定了基调。
　　次句“美人相并立琼轩”，进一步描述了两位宫女并肩站在华丽的琼轩之上。这里的“美人”指的是宫女，而“琼轩”则象征着宫廷的华丽与高贵。然而，这种华丽背后却隐藏着宫女们内心的寂寞和无奈。
　　三句“含情欲说宫中事”，透露出宫女们有话想说，却又犹豫不决的心态。她们内心充满了对宫中生活的感慨和不满，却又因为种种原因而不敢轻易表露。
　　末句“鹦鹉前头不敢言”，是全诗的点睛之笔。宫女们之所以不敢说话，是因为鹦鹉在前。鹦鹉学舌，可能会将她们的话泄露出去，给她们带来不必要的麻烦。这里的鹦鹉象征着宫廷中的耳目和监控，使得宫女们不得不保持沉默，小心翼翼地生活着。
　　整首诗以简洁明快的笔触，描绘出宫廷生活的封闭、单调和宫女们的内心苦闷。通过宫女们在鹦鹉前头不敢言的情景，朱庆馀巧妙地揭示了宫廷生活的残酷和宫女们的无奈处境，使读者对她们的命运产生了深深的同情和关注。同时，这首诗也反映了唐代社会对于宫廷生活的普遍看法和态度，具有一定的历史和文化价值。