当前位置:今日一文 > 古诗词 > 荷叶杯·楚女欲归南浦
荷叶杯·楚女欲归南浦
楚女欲归南浦,朝雨。湿愁红,小船摇漾入花里。波起,隔西风。
译文
荷叶杯·楚女欲归南浦的翻译暂无注释
⑴楚女:泛指南国女子。南浦:泛指送别之地。浦(pǔ普):水边,岸边。江淹《别赋》:“春草碧色,春水绿波,送君南浦,伤如之何!”⑵湿愁红:红指荷花,即雨湿带愁的荷花。
⑶隔西风:小船已去远,隔风相望,所以说“隔西风”。
赏析
简析这首词表现一种淡淡的哀愁,这哀愁是少女驾舟归去的一霎那所引起的,是岸上送者的哀愁,也是少女的哀愁,只是送者并未出场,却从行者眼里写出。首二句点明主人、情事、地点、环境。特别用雨湿花红烘托气氛。花红无所谓愁与不愁,但在朝雨归去的离人眼里,却带上了愁的轻纱。小船驶入花丛,本是极美的境界,只是风起波掀,人又远去,无影无踪,倩影留在眼前,哀愁注满心田。
拓展
荷叶杯·楚女欲归南浦的拓展暂无
搜 索
温庭筠的诗词更多温庭筠诗词 >
诗人 更多诗人 >
朝代 更多诗词 >
唐诗浏览排行榜 唐诗三百首 >
宋词浏览排行榜 宋词三百首 >
小古文浏览排行榜 小古文大全 >
经典古诗词名句 古诗词名句大全 >
- 榆柳荫后檐,桃李罗堂前。—— 陶渊明《归园田居·其一》
- 意内称长短,终身荷圣情。—— 杜甫《端午日赐衣》
- 忽闻歌古调,归思欲沾巾。—— 杜审言《和晋陵陆丞早春游望》
- 叹息聊自思,此生岂我情。—— 王绩《石竹咏》
- 洞庭春溜满,平湖锦帆张。—— 阴铿《渡青草湖》
- 遗民泪尽胡尘里,南望王师又一年。—— 陆游《秋夜将晓出篱门迎凉有感二首》
- 层楼望,春山叠;家何在?—— 辛弃疾《满江红·点火樱桃》
- 此曲只应天上有,人间能得几回闻。—— 杜甫《赠花卿》
- 瞻彼洛城郭,微子为哀伤。—— 曹操《薤露》
- 西风来劝凉云去,天东放开金镜。—— 史达祖《齐天乐·中秋宿真定驿》
古诗词类型 更多诗词 >
- 写景
- 抒情
- 咏物
- 婉约
- 写人
- 抒怀
- 送别
- 生活
- 思念
- 写花
- 梅花
- 菊花
- 荷花
- 桃花
- 桂花
- 梨花
- 杏花
- 莲花
- 惜花
- 赏花
- 春天
- 夏天
- 秋天
- 冬天
- 节日
- 春节
- 元宵节
- 寒食节
- 清明节
- 端午节
- 七夕节
- 中秋节
- 重阳节
- 离别
- 爱情
- 女子
- 思乡
- 相思
- 怀古
- 怀人
- 爱国
- 友情
- 讽刺
- 赞美
- 边塞
- 哲理
- 叙事
- 组诗
- 闺怨
- 感伤
- 孤独
- 故事
- 豪放
- 忧国忧民
- 山水
- 感慨
- 战争
- 写雨
- 感叹
- 怀念
- 友人
- 柳树
- 议论
- 田园
- 赞颂
- 写雪
- 妇女
- 伤怀
- 写山
- 月亮
- 励志
- 寓理
- 饮酒
- 人生
- 羁旅
- 写鸟
- 追忆
- 咏史
- 悼亡
- 怀才不遇
- 伤春
- 惜春
- 写水
- 寓言
- 音乐
- 地名
- 惜别
- 宴会
- 赠别
- 同情
- 写风
- 寓人
- 回忆
- 农民
- 典故
- 宫怨
- 言志
- 隐居
- 西湖
- 宴饮
- 评论壮志
作者:温庭筠