当前位置:今日一文 > 古诗词 > 移家别湖上亭
移家别湖上亭
好是春风湖上亭,柳条藤蔓系离情。
黄莺久住浑相识,欲别频啼四五声。
黄莺久住浑相识,欲别频啼四五声。
译文
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
注释
①移家:搬家。②浑:全。
③频啼:连续鸣叫。
赏析
这首诗作于搬家时,抒写对故居一草一木依恋难舍的深厚感情。诗人采用拟人化的表现手法,创造了这一童话般的意境。诗中的一切,无不具有生命,带有情感。这是因为戎昱对湖上亭的一草一木是如此深情,以致在他眼里不只是自己不忍与柳条、藤蔓、黄莺作别,柳条、藤蔓、黄莺也象他一样无限痴情,难舍难分。他视花鸟为挚友,达到了物我交融、彼此两忘的地步,故能忧乐与共,灵犀相通,发而为诗,才能出语如此天真,诗趣这般盎然。
这首诗的用字,非常讲究情味。用“系”字抒写不忍离去之情,正好切合柳条、藤蔓修长的特点,又写出柳条藤蔓牵衣拉裾的动作,又符合春日和风拂拂的情景,表现它们依恋主人不忍主人离去的深情。用“啼”字既符合黄莺鸣叫的特点,又似殷殷挽留、凄凄惜别,让人联想到离别的眼泪。这种拟人化的写法也被后人广泛采用。“啼”字既指黄莺的啼叫,又似殷殷挽留、凄凄惜别,也容易使人联想到辞别时离人伤心的啼哭。一个“啼”字,兼言情景两面,而且体物传神,似有无穷笔力,正是斫轮老手的高妙之处。
拓展
创作背景这首诗作于诗人搬家时,因对故居有着深厚感情,难以割舍故居的一草一木,故有此作。
搜 索
戎昱的诗词更多戎昱诗词 >
- 塞下曲·其六
- 宿桂州江亭呈康端公
- 桂州岁暮
- 桂城早秋
- 耒阳谿夜行(为伤杜甫作)
- 抚州处士湖泛舟送北回两指此南昌县查溪兰若别
- 同辛兖州巢父虚副端岳相思献酬…兼呈辛魏二院长杨长宁
- 晚次荆江
- 送王端公之太原归觐相公
- 题严氏竹亭
诗人 更多诗人 >
朝代 更多诗词 >
唐诗浏览排行榜 唐诗三百首 >
宋词浏览排行榜 宋词三百首 >
小古文浏览排行榜 小古文大全 >
经典古诗词名句 古诗词名句大全 >
- 江水三千里,家书十五行。—— 袁凯《京师得家书》
- 相思谩然自苦,算云烟、过眼总成空。—— 戴复古《木兰花慢·莺啼啼不尽》
- 冻脸有痕皆是血,酸心无恨亦成灰。—— 曹雪芹《咏红梅花得“梅”字》
- 独倚危栏,神游无际,天地犹嫌隘。—— 朱栴《念奴娇·雪霁夜月中登楼望贺兰山作》
- 雷填填兮雨冥冥,猿啾啾兮狖夜鸣;—— 屈原《九歌》
- 借得山东烟水寨,来买凤城春色。—— 施耐庵《念奴娇·天南地北》
- 义胆包天,忠肝盖地,四海无人识。—— 施耐庵《念奴娇·天南地北》
- 背若泰山,翼若垂天之云。—— 庄周《逍遥游(节选)》
- 桃花三十六陂,鲛宫睡起,娇雷乍转。—— 吴文英《瑞龙吟·德清清明竞渡》
- 不求见面惟通谒,名纸朝来满敝庐。—— 文征明《拜年》
古诗词类型 更多诗词 >
- 写景
- 抒情
- 咏物
- 婉约
- 写人
- 抒怀
- 送别
- 生活
- 思念
- 写花
- 梅花
- 菊花
- 荷花
- 桃花
- 桂花
- 梨花
- 杏花
- 莲花
- 惜花
- 赏花
- 春天
- 夏天
- 秋天
- 冬天
- 节日
- 春节
- 元宵节
- 寒食节
- 清明节
- 端午节
- 七夕节
- 中秋节
- 重阳节
- 离别
- 爱情
- 女子
- 思乡
- 相思
- 怀古
- 怀人
- 爱国
- 友情
- 讽刺
- 赞美
- 边塞
- 哲理
- 叙事
- 组诗
- 闺怨
- 感伤
- 孤独
- 故事
- 豪放
- 忧国忧民
- 山水
- 感慨
- 战争
- 写雨
- 感叹
- 怀念
- 友人
- 柳树
- 议论
- 田园
- 赞颂
- 写雪
- 妇女
- 伤怀
- 写山
- 月亮
- 励志
- 寓理
- 饮酒
- 人生
- 羁旅
- 写鸟
- 追忆
- 咏史
- 悼亡
- 怀才不遇
- 伤春
- 惜春
- 写水
- 寓言
- 音乐
- 地名
- 惜别
- 宴会
- 赠别
- 同情
- 写风
- 寓人
- 回忆
- 农民
- 典故
- 宫怨
- 言志
- 隐居
- 西湖
- 宴饮
- 评论壮志