当前位置：今日一文 > 古诗词 > 赠别

赠别

眼前迎送不曾休，相续轮蹄似水流。
门外若无南北路，人间应免别离愁。
苏秦六印归何日，潘岳双毛去值秋。
莫怪分襟衔泪语，十年耕钓忆沧洲。

原文已阅读：1491次原文字数：71字显示拼音

译文

　　眼前迎来送往的人从未停歇，车轮马蹄声接连不断，就像流水一般。
　　如果门外没有通向四面八方的道路，人世间或许就能免除别离的忧愁。
　　苏秦六印荣归故乡的日子何时到来？潘岳双鬓斑白，正值秋日离京。
　　不要怪我离别时含着泪水，十年的耕钓生涯，让我深深怀念着那片沧海之洲。

译文字数：139字

注释

赠别的注释暂无

赏析

　　这首诗是一首充满深情厚意的离别诗，通过描绘眼前不断的迎来送往，车轮马蹄的喧嚣，以及历史人物的典故，表达了诗人对于离别的深深感慨和对过去生活的怀念。
　　诗人以“眼前迎送不曾休，相续轮蹄似水流”为开篇，形象生动地描绘了人世间的离别常态。车马喧嚣，人流不息，仿佛都是流水的象征，不断地向前流淌，带走了人们的离别之情，也带走了那些美好的记忆。这种描绘不仅富有画面感，也使人深深感受到了离别带来的无奈和痛苦。
　　接着，“门外若无南北路，人间应免别离愁”两句，诗人通过假设，表达了对离别现象的深深思考。如果人间没有那些四通八达的道路，那么人们也许就不会有那么多的离别，也就不会有那么多的忧愁。然而，这只是诗人的美好愿望，现实中，离别总是无法避免。
　　“苏秦六印归何日，潘岳双毛去值秋”两句，诗人巧妙地运用了历史人物的典故，进一步增强了诗歌的历史厚重感。苏秦六印荣归，潘岳双鬓斑白，都是历史上的著名典故，诗人借此表达了对离别归来的期盼，以及对年华易逝的感慨。
　　最后，“莫怪分襟衔泪语，十年耕钓忆沧洲”两句，诗人直接表达了离别时的情感。他劝慰对方，不要怪他离别时含着泪水，因为他深深怀念着过去的耕钓生活，怀念着那片沧海之洲。这种深深的怀念，既是对过去生活的留恋，也是对未来的期待和憧憬。
　　整首诗语言优美，意境深远，情感真挚，既表达了对离别的深深感慨，又展现了对过去生活的深深怀念，是一首非常优秀的离别诗。