当前位置:今日一文 > 古诗词 > 菩萨蛮·阑风伏雨催寒食
菩萨蛮·阑风伏雨催寒食
阑风伏雨催寒食,樱桃一夜花狼藉。刚与病相宜,锁窗薰绣衣。
画眉烦女伴,央及流莺唤。半晌试开奁,娇多直自嫌。
画眉烦女伴,央及流莺唤。半晌试开奁,娇多直自嫌。
译文
菩萨蛮·阑风伏雨催寒食的翻译暂无注释
①“阑风”二句:阑风伏雨,即阑风长雨,本指夏秋之交的风雨,后泛指风雨不止。寒食,寒食节。旧俗在清明节前一日或二日,当此节日,禁火三天,食冷食。狠藉。指樱桃花败落。②“刚与”二句:意谓刚刚病愈,便起而薰衣。锁窗,雕刻有花纹图案的窗子。薰绣衣,用香料薰华丽的衣物,
③“画眉”二句:意谓病愈又逢寒食节将至,遂烦请女伴帮忙梳妆打扮,而此时小黄莺也偏偏在窗外啼啭。 央及,请求、恳求。流莺,啼莺,以其啼鸣婉转,故云。
④“半响”二句:谓许久才打汗妆奁,可是对镜杯看自己娇弱的面容时,又对自己不满了。半响,许久、好久。自嫌,自己对自已不满。
赏析
简析这词里描绘了寒食节时候,一女子刚刚病起,乍喜乍悲的情态。起二句先绘寒食节候之景,风雨不止,一夜之间樱花零落。这是全篇抒情的环境、背景,以下便是描绘她在这景象下的一系列的行动。一是按节令而薰绣衣,一是打扮自己。但“半晌”和“自嫌”却透露了自伤的心情。这是摹其细节去刻画她的心理。小词可谓寄深于浅,寄厚于轻。
拓展
菩萨蛮·阑风伏雨催寒食的拓展暂无
搜 索
关于寒食节的诗词更多寒食节诗词 >
纳兰性德的诗词更多纳兰性德诗词 >
诗人 更多诗人 >
朝代 更多诗词 >
唐诗浏览排行榜 唐诗三百首 >
宋词浏览排行榜 宋词三百首 >
小古文浏览排行榜 小古文大全 >
经典古诗词名句 古诗词名句大全 >
- 吴姬越艳楚王妃,争弄莲舟水湿衣。—— 王昌龄《采莲曲二首》
- 关山多雨雪,风水损毛衣。—— 李远《咏雁》
- 湖南为客动经春,燕子衔泥两度新。—— 杜甫《燕子来舟中作》
- 肃肃花絮晚,菲菲红素轻。—— 杜甫《春远 / 春运》
- 日啖荔枝三百颗,不辞长作岭南人。—— 苏轼《惠州一绝 / 食荔枝》
- 故人何在,烟水茫茫。—— 柳永《玉蝴蝶·望处雨收云断》
- 少年听雨歌楼上。红烛昏罗帐。—— 蒋捷《虞美人·听雨》
- 顾谓戚夫人,彼翁羽翼成。—— 李白《山人劝酒》
- 莺莺燕燕分飞后,粉淡梨花瘦。—— 元好问《虞美人·槐阴别院宜清昼》
- 今日楼台鼎鼐,明年带砺山河。—— 辛弃疾《西江月·堂上谋臣尊俎》
古诗词类型 更多诗词 >
- 写景
- 抒情
- 咏物
- 婉约
- 写人
- 抒怀
- 送别
- 生活
- 思念
- 写花
- 梅花
- 菊花
- 荷花
- 桃花
- 桂花
- 梨花
- 杏花
- 莲花
- 惜花
- 赏花
- 春天
- 夏天
- 秋天
- 冬天
- 节日
- 春节
- 元宵节
- 寒食节
- 清明节
- 端午节
- 七夕节
- 中秋节
- 重阳节
- 离别
- 爱情
- 女子
- 思乡
- 相思
- 怀古
- 怀人
- 爱国
- 友情
- 讽刺
- 赞美
- 边塞
- 哲理
- 叙事
- 组诗
- 闺怨
- 感伤
- 孤独
- 故事
- 豪放
- 忧国忧民
- 山水
- 感慨
- 战争
- 写雨
- 感叹
- 怀念
- 友人
- 柳树
- 议论
- 田园
- 赞颂
- 写雪
- 妇女
- 伤怀
- 写山
- 月亮
- 励志
- 寓理
- 饮酒
- 人生
- 羁旅
- 写鸟
- 追忆
- 咏史
- 悼亡
- 怀才不遇
- 伤春
- 惜春
- 写水
- 寓言
- 音乐
- 地名
- 惜别
- 宴会
- 赠别
- 同情
- 写风
- 寓人
- 回忆
- 农民
- 典故
- 宫怨
- 言志
- 隐居
- 西湖
- 宴饮
- 评论壮志