今日一文·聊斋志异

首页 古诗词 诗人 名著 小小说 英语

当前位置：今日一文 > 名著 > 聊斋志异 > 卷四 杨千总

卷四 杨千总

作者： 蒲松龄

来自：今日一文-古文名著《聊斋志异》

毕民部公即家起备兵洮岷时，有千总杨花麟来迎。冠盖在途，偶见一人遗便路侧。杨关弓欲射之，公急呵止。杨曰：“此奴无礼，合小怖之。”乃遥呼曰：“遗屙者，奉赠一股会稽藤簪绾髻子。”即飞矢去，正中其髻，其人急奔，便液污地——

原文阅读：2909原文字数：114字

译文

毕自严公就任陕西洮岷备兵官职时，千总杨化麟前来迎接。仪仗行进途中，偶见有人蹲在路旁大便。杨千总想用弓箭射他，毕公急忙呵止。杨千总说：“这个奴才太无礼了，应该让他受点小惊吓。”于是远远地喊道：“哎！大便的！送给你一股会稽藤簪绾髻子用。”随即一箭射去，正中遗便者的发髻。这个人吓得急起奔跑，便液撒了一地。

白话文阅读：2909 白话文字数：157字
上一篇 目录 下一篇

聊斋志异浏览月榜 聊斋志异全文 >

  1. 卷四 罗刹海市
  2. 卷七 小翠
  3. 卷六 跳神
  4. 卷一 犬奸
  5. 卷七 镜听
  6. 卷八 男生子
  7. 卷八 夜明
  8. 卷八 邵士梅
  9. 卷五 金生色
  10. 卷七 梅女

聊斋志异最受喜欢章节 聊斋志异全部章节 >

  1. 卷十二 爱才
  2. 卷十二 龙
  3. 卷十二 晋人
  4. 卷十二 蛰蛇
  5. 卷十二 人妖
  6. 卷十二 丐仙
  7. 卷十二 一员官
  8. 卷十二 博兴女
  9. 卷十二 浙东生
  10. 卷十二 秦桧
  11. 卷十二 房文淑
  12. 卷十二 李象先
  13. 卷十二 新郑讼
  14. 卷十二 太原狱
  15. 卷十二 锦瑟

猜你喜欢的聊斋志异故事 聊斋志异故事全本 >

为您推荐的小小说 更多小小说 >

猜你喜欢的古诗 古诗词大全 >